Nous serons à nouveau heureux ensemble pourvu que tu me pardonnes mes incartades et que tu fasses preuve d'indulgence à l'avenir. ... Les synonymes du mot pourvu que présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr. Pourvu que s’utilise pour exprimer une condition, plus précisément lorsqu’il y a une condition unique et que cette condition est suffisante. Le subjonctif est courant mais n’est pas toujours obligatoire. Christine ira se baigner à condition que … The Subjunctivisor! Je viendrai avec toi à condition que tu me laisses prévenir mon fils. POUR QUE but J’ai mis des couvertures en plus [pour que vous n’ayez pas froid]. conj.) Exemple : Christine est en vacances mais son mari est resté à la maison. accurate and is not presented as official. The phrase à condition que (provided that) is one of a long list of what are called French conjunctive phrases, which usually introduce a subordinating clause in a sentence.A conjunctive phrase is a group of two or more words that usually ends in que and is often a subordinating conjunction linking a subordinating clause to the main clause. Does pourvu que require the subjunctive?. J'ai rajouté un "pourvu que tu fasses" qui vous contentera, j'en suis sûre. Translation French - English Collins Dictionary . Les conjonctions de coordination. >> la condition : à condition que, pourvu que, en admettant que, à supposer que, supposé que, en supposant que, si tant est que, pourvu que… Je reste à condition que ce soit moi qui cuisine. (on condition that) pourvu que + [subjonctif] conj conjonction: mot de liaison entre deux propositions. Si, à condition que, supposé que, à supposer que, au cas où, à moins que, en cas que, pourvu que, selon que, suivant que, moyennant que. à moins que; Je ne pourrai pas te voir aujourd'hui, à moins que tu viennes chez moi. Those who are engaged in producing goods, therefore, are not forbidden to increase their fortune in a just and lawful manner; for it is only fair that he who renders service to the community and. une prop. In the case of operators who have in the past committed irregularities established by a final decision, where reinforced controls will not suffice to rule out the risk of new irregularities, the question further arises whether it is possible in the warning mechanism triggering, in question is not a penalty measure and the procedural. pour peu que; Pour peu qu'on veuille le faire, c'est assez simple. POURVU QUE condition Tu peux sortir ce soir, [pourvu que tu reviennes avant minuit]. autant que. POURVU QUE, loc. Synonymes de pourvu que. ⇒ à condition que. (= à condition que) ou encore elle se rapproche de « j’espère que« , comme dans l’exemple suivant : Exemple : Il neige beaucoup… Pourvu que mon mari conduise doucement en rentrant. une prop. Le subjonctif est courant mais n’est pas toujours obligatoire. ; pour exprimer la condition nécessaire et suffisante pour que l'action se réalise] À (la) condition que, du moment que. Les conjonctions de coordination sont car, donc, et, mais, ni, or, ou. guarantees provided for by the national law of the Member States are observed. On doit utiliser le subjonctif dans la proposition qu'elle introduit. LE BLOG DE MAMIEHIOU - La langue française telle qu'on l'aime De la grammaire, des exercices divers, des dictées commentées, des histoires, des textes d'auteurs, des infos pratiques... Pourvu que + indicatif, subjonctif ou conditionnel, quel mode choisir ? L'autorisation FLEGT devrait être acceptée pourvu que certaines conditions aient été respectées. Pourvu que la loi soit sauve, la vertu l'est aussi (Rolland, J.-Chr.,Foire, 1908, p.708). De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "pourvu que la condition" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Nous serons à nouveau heureux ensemble pourvu que tu me pardonnes mes incartades et que tu fasses preuve d'indulgence à l'avenir. Conjonction conditionnelle qui est toujours suivie médiatement ou immédiatement de Que. « il trouva un homme qui disait connaître toute l'histoire pourvu qu'on voulût bien lui bailler quelque monnaie » notice Jacques_Folch-Ribas.bio.xml Jacques_Folch-Ribas_bio_xml Jacques Folch-Ribas La chair de pierre Saint-Laurent, Bibliothèque québécoise, 1996, 231 p. Liste de synonymes pour pourvu que. Aman, yeter ki bana sarı ve yeşil fonlu bir şeyler kakalamayın. dans laquelle R13 est un groupe alkyle à cha ne linéaire ayant 2 à 5 atomes de carbone, R14 est un groupe méthyle et R15 est un groupe hydrocarboné ayant 1 à 5 atomes de carbone, pour l'utilisation dans la production d'un polymère d'¿-oléfine qui est un polymère d'¿-oléfine obtenu en polymérisant une ¿-oléfine ayant 3 atomes de carbone ou plus et satisfaisant aux conditions suivantes : la viscosité intrinsèque [¿] dudit polymère n'est pas inférieure à 0,5 et pas supérieure à 10, et la teneur (% en poids) en fraction soluble dans le xylène à 20 ºC (CXS) et la teneur (% en poids) en fraction insoluble dans le, wherein R13 is a straight chain alkyl group having 2-5 carbon atoms, R14 is a methyl group, and R15 is a hydrocarbon group having 1-5 carbon atoms, for use in the production of an ¿-olefin polymer which is an ¿-olefin polymer obtained by polymerizing an ¿-olefin having 3 or more carbon atoms and satisfying the following conditions: the intrinsic viscosity [¿] of said polymer is not lower than 0.5 and not higher than 10, and 20ºC xylene-soluble fraction (CXS) content (% by weight) and 105ºC xylene-insoluble fraction (XIS) content (%, Dans le cas d'opérateurs ayant commis des irrégularités constatées par une décision définitive et lorsque l'application des contrôles renforcés n'est pas suffisante pour écarter le risque de récidive, on pourrait même s'interroger sur la possibilité, dans le dispositif d'alerte, de faire application de, caractère de sanction et que les garanties. Pourvu que (+ subjonctif) : définition, synonymes, citations, traduction dans le dictionnaire de la langue française. si tant est que; pour autant que; en admettant que participe pourvu POURVU. Euh... La phrase d'exemple avec un verbe du premier groupe (indicatif = subjonctif), c'est pas super pertinent, non ? En admettant qu’il ait raison, nous devrions rapidement appeler l’assurance. SI TANT EST QUE condition qu'il n'y avait rien de mal à l'idée d'une entente.