De nombreux mythes et fausses interprétations ont alimenté … catacombes nfpl nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues" (longs souterrains) catacombs npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." Salafia et inhumée au début des années 1920. Donc les os furent déplacés des cimetières dans les carrières, les transformant en catacombes. excavations souterraines utilisées depuis l'Antiquité et qui servent initialement de lieu de sépulture. Il y a peut-être une caverne, ou des catacombes. catachrèse noun feminine + grammaire traductions catachrèse Ajouter . Ci sono delle catacombe a San Marino. Résultats: 5. Hidden away under the pavement of a city like Amsterdam are cables, pipes and catacombs. The Catacombs of St. Callixtus are very extensive. En fait, les souterrains sont sujets aux tremblements de terre. Temps écoulé: 52 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Maybe they're in the catacombs. Le mot catacombes vient du latin ecclésiastique catacumbæ, par métathèse et par attraction de -cumbere, de l’expression cata tumbas, du grec κατα ́ et du latin chrétien tumba. Exacts: 5. Le visiteur qui se présente à l'entrée des Catacombes ignore souvent qu'il va descendre à 20 mètres sous terre avant de traverser de longues galeries étroites qui le mèneront à l'ossuaire municipal.En effet, l'origine des Catacombes de Paris ne remonte pas à l'Antiquité … Down the well, in the catacombs. Une rencontre de méditation et de prière sur le thème du martyre aura lieu dans la basilique des saints Nérée et Achille. L'appellation de catacombes, dans le cas de la ville de Paris, est abusive. Früher feierten wir gern in den Katakomben . Architecture du paysage Sculpture Géographie du reste du monde Les catacombes des Capucins se trouve l’ouest de la Vieille Ville de Palerme.. La crypte du monastère des Capucins On accède aux Catacombes des Capucins depuis la place Capuccini. Traductions en contexte de "Ces catacombes" en français-arabe avec Reverso Context : Ces catacombes sont vastes. 200px Les Catacombes des Capucins sont situées à Palerme, en Sicile, et abritent des corps ayant fait l'objet d'une momification. This is one of the more delightful evenings I've spent in a catacomb. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Le terme « Zisa » fait référence à un mot arabe, al-Azîz qui signifie la splendeur. ايا ما كان فقد وجدناه حفنة عظام في سرداب موتي, Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, Vous savez, je me suis débrouillée seul pendant dix mois dans ces, Je suis quasiment sûre que c'est du stress post-, أنا متأكدة جداً من أن هذا مُعادل لمرحلة ما بعد, Un des dieux a été éxclu, destiné à vivre à part, dans les, تم نبذ واحد من الآلهة قُدر أن يعيش في الجحيم في, Deuxième cliché à droite: plan labyrinthique de, Celui-ci étant le Crane que j'ai rencontré dans les, Aux abords de la voie Appienne, vous voudrez peut-être explorer les célèbres, اذا كنتم لا تزالون في منطقة الطريق الابياوي، فما رأيكم في زيارة, نادرا ما أجد طريقى الى هناك انه على مقربة من, Prends le plus d' armes possible et rejoins- nous dans les, Un mur entier de Ramus Mortium est dans les, يوجد حائط كامل ممتلىء ( بعشبة الموت فى ( فير هافن, On a fouillé des entrepôts, des collections privées, des granges et des, بحثنا في الخزائن ، وفي المجموعات الخاصة ، والحظائر, excavations souterraines utilisées depuis l'Antiquité et qui servent initialement de lieu de sépulture. ROME, Vendredi 24 juin 2005 (ZENIT.org) – Dix catacombes chrétiennes fermées au public seront ouvertes exceptionnellement à Rome à l’occasion de la Fête des proto-martyrs Romains, le 30 juin, annonce l’agence vaticane Fides. Parcourez les exemples d'utilisation de 'catacombes' dans le grand corpus de français. D'un punt de vista etimològic, l'origen de la paraula catacumba és incert. Face aux tentatives de bannir le port de signes religieux dans les lieux publics, le député européen László Surján (PPE-DE, Hongrie) a mis en garde contre un retour « dans les catacombes » des chrétiens et des autres croyants en Europe, à l'instar de ce qu'ont vécu les chrétiens d'Europe de l'Est durant les 40 années de dictature communiste. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Vous savez, je me suis débrouillée seul pendant dix mois dans, Dire qu'il ne verra jamais ce livre qui va moisir dans, أعني, أنه حتى لن يرى ذلك الكتاب الآن ذلك الكتاب, سيتعفن و يضمحل في, Quand ils ont bâti le nouveau Seattle sur l'ancien, ils ont laissé toutes, عندما بنوا "سياتل" الجديدة على قمة "سياتل" القديمة تركوا كل. Les més conegudes i les millor estudiades són les catacumbes de la ciutat de Roma. Une catacombe romaine. 21 relations. Il s'agit en réalité d'un ossuaire, les os ayant été déplacés depuis des cimetières. Au fond du puits, dans les catacombes. À Paris, les catacombes furent un ossuaire municipal. Cette soirée en catacombes est des plus exquises. Afficher les traductions générées par algorithme. Les catacombes de ParisÉcouter, terme utilisé pour nommer l'ossuaire municipal, sont à l'origine une partie des anciennes carrières souterraines situées dans le 14e arrondissement de Paris, reliées entre elles par des galeries d'inspection. , s. nf poche, cimetière, catacombes, gouffre, abîme, grotte, excavation, souterrain, cave, ossuaire, caverne, fosse, galerie, antre, hypogée, cavité. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Actually, the catacombs are prone to earthquakes. Les catacombes sont des excavations souterraines utilisées depuis l'Antiquité et qui servent initialement de lieu de sépulture pour les corps non brûlés. ROME, Vendredi 24 juin 2005 (ZENIT.org) – Dix catacombes chrétiennes fermées au public seront ouvertes exceptionnellement à Rome à l’occasion de la Fête des proto-martyrs Romains, le 30 juin, annonce l’agence vaticane Fides. Apprendre la définition de 'catacombes'. [antonyme] relief, pic. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "catacombes" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Le site est consacré « Ossuaire municipal de Paris » le 7 avril 1786 et s’approprie dès ce moment le terme mythique de « Catacombes », en référence aux catacombes de Rome, objet de fascination publique depuis leur découverte. Cherchez catacombes et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Les catacombes de Saint-Callixte sont très étendues. Principales traductions: Français: Espagnol: catacombes nfpl nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Quindi questa è l'entrata delle catacombe. Alors voilà l'entrée des catacombes. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "les catacombes" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Alors voilà l'entrée des catacombes. cataclysme, Catalogne, catalogue, cataphote. " catabolisme noun ka.ta.bɔ.lism masculine + grammaire Séparation de molécules complexes en molécules plus simples réalisée par des organismes vivants, accompagnée d'une libération d'énergie. Les catacombes, portant le nom de deux martyrs victimes de la persécution de l’empereur Dioclétien (IVe s.), se trouvent au sud-est de Rome, avec 3 niveaux de galeries, ornées de fresques paléochrétiennes. catacombe - Diccionario Francés-Español online. traduction catacombes dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'catacombal',cacatoès',catacombaux',catabolisme', conjugaison, expressions idiomatiques Salafia et inhumée au début des années 1920. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Très apprécié des habitants de ces catacombes. Dictionnaire Français Synonyme. Il devait descendre dans ses propres catacombes. Signalez des exemples à modifier ou à retirer.
En 1785, Paris a décidé de résoudre le problème des cimetières surchargés en les exhumant de leurs os pour les reloger dans des tunnels inutilisés, menant à la création des Catacombes, qui sont littéralement des couloirs remplis d'ossements. Saint Augustin d’Hippone est né en Afrique romaine en 354 : c’est justement de cette époque que datent les tombes de Lamta . Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe: La crypte est un endroit unique au monde.L’atmosphère dégagée par le site est vraiment très impressionnante.On ressent un mélange de crainte et de fascination pour ces corps vieux de plusieurs siècles. Ejemplos: unas exequias, las albricias. 179 relations. Les catacombes de Lamta sur Radio Monastir (en arabe) : La Tunisie a été une des premières terres où le christianisme s’est développé dans la partie ouest de la Méditerranée. Traduction de 'catacombs' dans le dictionnaire anglais-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. catacombes - Diccionario Francés-Español online. Ex : "algues" (longs souterrains) (Historia) catacumbas nfpl nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Les catacombes de Paris, terme utilisé pour nommer l'ossuaire municipal, sont à l'origine une partie des anciennes carrières souterraines situées dans le 14e arrondissement de Paris, reliées entre elles par des galeries d'inspection. Mais on aimait faire la fête dans les catacombes. Au moins une des arêtes de poisson semble avoir servi de catacombes . Allora, questo è l'ingresso per le catacombe. catabolisme noun ka.ta.bɔ.lism masculine + grammaire Séparation de molécules complexes en molécules plus simples réalisée par des organismes vivants, accompagnée d'une libération d'énergie. fr Podría ser una caverna o alguna catacumba... catacombs Peut-être qu'ils sont dans les catacombes. L’une des particularités du palais est qu’il est ventilé en permanence, maintenant les pièces fraîches en été. Le palais mélange les styles occidental et oriental, ce qui en fait un parfait exemple de l’art arabo-normand. catacombes catadioptre catalan Catalan catalase Catalepsie catalogne Catalogne catalogue catachrèse en arabe dictionnaire français - arabe. També són conegudes les catacumbes de París, encara que el seu origen és ben diferent. Vérifiez la prononciation, les synonymes et la grammaire. Les familles faisaient également des dons aux moines pour l’entretien du corps. Il pourrait avoir créé ses propres catacombes en utilisant les os. Les catacombes sont des excavations souterraines utilisées depuis l'Antiquité et qui servent initialement de lieu de sépulture pour les corps non brûlés. J'ai peur qu'on l'ait perdu. catacombes " : exemples et traductions en contexte. Cachés sous les pavés d'une ville comme Amsterdam, s'étirent des kilomètres de conduits, de câbles et de catacombes. Elles sont transformées en ossuaire municipal à la fin du XVIIIe siècle avec le transfert des restes d'environ six millions d'individus, évacués des divers cimetières parisiens … Sous l'église sont les catacombes de Sainte-Lucie. Vérifiez les traductions 'catacombes' en arabe. Les catacombes de Paris sont une partie des anciennes carrières s'étendant sous une grande partie de la ville de Paris. Traductions en contexte de "catacumbas" en portugais-français avec Reverso Context : Aquelas catacumbas... percorrem quilómetros em todas as direcções. 3 citations < Page 1/1. Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Alexandrie (Égypte) -- Catacombes de Kom el-Chougafa Alexandrie (Égypte) -- Sarādīb min Kūm al-Šuqafā (arabe) Alexandrie (Égypte) -- سراديب من كوم الشقفا (arabe) Origine : RAMEAU: Domaines : Ethnonymes Urbanisme. 21 relations. Citations Les catacombes Sélection de 3 citations et proverbes sur le thème Les catacombes Découvrez un dicton, une parole, un bon mot, un proverbe, une citation ou phrase Les catacombes issus de livres, discours ou entretiens. Sei, tipo, in una versione in miniatura delle catacombe. Les catacombes de Rome sont les lieux de sépultures souterraines dans lesquelles les chrétiens de Rome, notamment, enterraient leurs morts lors des premiers siècles de l'Église primitive.. Podría estar creando su propia catacumba usando los huesos. catacombes catadioptre catalan Catalan catalase Catalepsie catabolisme en arabe dictionnaire français - arabe. Ils se trouvent 20 m sous terre et contiennent les restes de quelques 6 millions de Parisiens. Une rencontre de méditation et de prière sur le thème du martyre aura lieu dans la basilique des saints Nérée et Achille. Peu importe ce que c'est, on a trouvé un tas d'os dans une catacombe. Nous courons le risque d'être dominé par Satan, nous courons le risque de la vie dans les catacombes, dans des camps de concentration. 200px Les Catacombes des Capucins sont situées à Palerme, en Sicile, et abritent des corps ayant fait l'objet d'une momification. Les catacumbes són unes galeries subterrànies que algunes civilitzacions mediterrànies antigues van construir i van utilitzar com a lloc d'enterrament. مجاز noun. catacombe. Des kilomètres de catacombes serpentent sous les rues de Paris, hantées à jamais par des milliers d'âmes. Il y a des catacombes à Marino. À partir de 1809, les Catacombes deviennent … Cherchez des exemples de traductions catacombes dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. … Consulter aussi: catacombal, catacombaux, catadrome, catacoi. … catacombes catadioptre catalan Catalan catalase Catalepsie catabolisme en arabe dictionnaire français - arabe. Wir laufen Gefahr, von Satan beherrscht werden, laufen wir Gefahr, das Leben in den Katakomben , in Konzentrationslagern. > Catacombes des Capucins à Palerme – Photo de Giuseppe Incorpora. Les moines exposés dans les catacombes sont revêtus de leur robe de bure tandis que les aristocrates portent des vêtements d’apparat.Ceux-ci étaient d’ailleurs régulièrement changés par la famille du défunt qui venait le visiter. Consultez la traduction français-allemand de catacombes dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations.