à la poubelle en anglais

 

Sortir la poubelle, balayer le garage, nettoyer ma voiture. to the bin. Tu adorais rouler dans cette poubelle. je vais mettre ces vieilles chaussures à la poubelle I'm going to throw these old shoes out. ash can. Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. litter bin. 2. Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste. La véritable tragédie est de laisser une si belle robe aller à la poubelle. French Les autres sont à mettre à la poubelle immédiatement. Exacts: 1416. Traduction de "poubelle" en anglais. Vous pouvez compléter la traduction de à la poubelle ! proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. Déjeuner verre juge poubelle en laisse. Cherchez des exemples de traductions conteneur poubelle dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. (avion mal entretenu) (informal, plane) old crate n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. = mettre à la poubelle Ex : 1. = abandonner/renoncer à qqch) abandon ; discard ; throw out the window ; turn one's back on ; [fam.] etw in den Mülleimer / den Papierkorb werfen. to the trash can. reif für den Mülleimer sein fam. garbage-can. chuck (out) ; toss (out) ; bin ; sling in the bin 2. Ces informations sont destinées au groupe Bayard, auquel NotreFamille.com appartient. [...] waste of taxpayers' money that was already spent. (= se débarrasser de) throw out ; throw away ; discard ; put in the trash ; put in the rubbish bin ; [fam.] jeter à la poubelle: tirar a la basura loc verb locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo"). = mettre à la poubelle Ex : 1. Glass lunch judge a bin to let it. Commandez Poubelle de bureau en métal Drapeau Anglais Punk. Ce serait honteux de laisser ce beau repas aller à la poubelle. Cherchez des exemples de traductions remise à poubelles dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. père avec le toit en paille et que l'eau ruisselle à travers, tu peu x le mettre à la poubelle ton journal. noun. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. Il a jeté le trognon de pomme à la poubelle. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traduction de 'jeter à la poubelle' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Une fois élus, les politiciens jettent (mettent) leurs promesses à la poubelle = Once elected, politicians abandon their promises. down the drain. mettre qc à la poubelle / au panier. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. [pubεl] nom féminin. camion poubelle, aller à la poubelle / la cave. (Fig. expand_more But this does not sort out the root of the problem, in that this is a policy that deserves to be consigned to the rubbish bin . Vérifiez les traductions 'conteneur poubelle' en Anglais. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). [...] de chute au lieu de les jeter à la poubelle ou au bac de recyclage. ditch, = mettre à la poubelle Jette les coquilles d'œufs dans la poubelle bio. = abandonner/renoncer à qqch) abandon ; discard ; throw out the window ; turn one's back on ; [fam.] Vérifiez les traductions 'sac poubelle' en Anglais. Ex : 1. Cherchez des exemples de traductions sac poubelle dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. poubelle traduction en anglais. [...] [...] l'objectif ... qui est b on à mettre à la poubelle à pr ésent! jeter [qch] à la poubelle loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Forums pour discuter de local à poubelles, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Nombre d'étrangers sont choqués en arrivant à Paris de découvrir une ville aussi sale. Amazon.fr: poubelle anglaise. down the toilet. chuck (out) ; toss (out) ; bin ; sling in the bin 2. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. into the dustbin. Exemples d'usage pour « poubelles » en anglais. J'ai jeté (mis) à la poubelle tous mes vieux magazines = I threw away all my old magazines Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Vérifiez les traductions 'remise à poubelles' en anglais. J'ai dû le soulever et le jeter à la poubelle. more_vert. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. jeter à la poubelle. traductions poubelle. www2.parl.gc.ca. en container for rubbish. Résultats: 1416. Nous utilisons des cookies et des outils similaires pour faciliter vos achats, fournir nos services, pour comprendre comment les clients utilisent nos services afin de pouvoir apporter des améliorations, et pour présenter des publicités, y compris des … Temps écoulé: 185 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Exemples d'usage pour « mettre à la poubelle » en anglais. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Dorénavant, la moitié de mes packs de bières ira, From now on, half of every six-pack I buy is going, Nous demandons votre collaboration en disposant de ces articles, We are asking for your cooperation by disposing of these items, Dans un souci environnemental, ne jetez pas les piles, To protect the environment, don't throw batteries, Voilà une perspective qui doit simplement être jetés, That's an perspective that simply needs to be thrown, Des agents pathogènes restants éventuels sont ainsi frottés, absorbés et jetés, As a result, any remaining pathogens are rubbed off, absorbed and disposed of. www2.parl.gc.ca. et beaucoup d’autres mots. Poubelle Sensor à ouverture automatique Capacité 3 / 12 / 30 / 42 / 50 litres Heureusement pour vous, la technologie n’avance pas qu’en termes de culture et de loisirs. (= se débarrasser de) throw out ; throw away ; discard ; put in the trash ; put in the rubbish bin ; [fam.] bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus. He wanted to go in … recycle bin. traduction poubelle à pédale dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'poutrelle',pucelle',poupée',poule', conjugaison, expressions idiomatiques (Traduction de poubelle depuis le Dictionnaire GLOBAL français-anglais © 2018 K Dictionaries Ltd) Traduction de poubelle | Dictionnaire PASSWORD français-anglais All rights reserved. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Il voulait aller dans la poubelle. Gratuit. FRANÇAIS. — He threw the apple core into the trash can. +1 définitions. ©2021 Reverso-Softissimo. bin trash can garbage can dumpster dustbin trashcan junk rubbish bin wastebasket dump toilet refuse bin. poubelle. Throw the egg shells in the organic rubbish bin. Others … Biotonne. Vérifiez les traductions 'la poubelle' en anglais. Okay, let's get somebody to check that bin. dust-bin. Traduction de poubelle. in the dumpster. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Parfois, presque le tiers de la nourriture partait. [récipient à déchets] dustbin (UK), trash ou garbage can (US) mettre ou jeter quelque chose à la poubelle to put ou to throw something in the dustbin. Elle cherche des solutions pour rendre votre quotidien plus agréable et plus hygiénique. to the dustbin. Comment dit-on poubelle en anglais ? Anglais: jeter [qch] à la poubelle loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. wastepaper basket. For us to scrap it now w ould mean a gigantic. Verbes à particule: Anglais: Français: throw [sth] out, throw out [sth] vtr phrasal sep phrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." Abats les préjugés, et il bien de montrer que chaque personne est différente et qu'il faut jeter à la poubelle toutes ces façons primaires de penser. (Fig. Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, 1. You could take out the garbage, sweep up the garage, wash my car. Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. Amazon.fr: Petits prix et livraison gratuite dès 25 euros d'achat sur les produits Londres. Mais cela ne résout pas le problème à la source, car il s'agit d'une politique qui mérite d'être jetée à la poubelle. Anglais: avion poubelle nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". [...] [...] French Nous en avons tous assez de voir nos océans et nos mers transformés en poubelles. ethiquette.ca While we wait for the government to issue a more comprehensive take-back program that puts the responsibility for this waste back into the hands of producers, lets @en.wiktionary.org. And I had to pick it up and throw it away. in the trash in the garbage in the bin to waste into the trash in the dustbin into the garbage. Pour « The Guardian », le problème est avant tout culturel. traduction sac poubelle dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'poutrelle',pucelle',poupée',poule', conjugaison, expressions idiomatiques Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. It is estimated that 80% of the trash comes from land-based origins. local à poubelles - traduction français-anglais. We just have to throw it away now. Traduction de "à la poubelle" en anglais. If you keep it at you father's thatched house and heavy rains pour throug h the r oof, it will become junk. [...] gaspillé une énorme somme d'argent venant des poches des contribuables. Il faut le jeter à la poubelle maintenant. v. 1. « Paris poubelle » vu par les Anglais. ANGLAIS. Traduction de "aller à la poubelle" en anglais. www2.parl.gc.ca. ditch. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. in den Mülleimer / den Keller kommen [o. gehören] être bon ( ne) à jeter [ ou mettre] à la poubelle fam. On estime que 80% de la poubelle vient d'origines terrestres. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire à la poubelle ! J'ai jeté (mis) à la poubelle tous mes vieux magazines = I threw away all my old magazines 2. En jetant to ut à la poubelle, nou s aurons. ashcan. Que quelqu'un fouille la poubelle. poubelle pour déchets biodégradables. Cherchez des exemples de traductions la poubelle dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. jeter qqch à la poubelle to throw sth in the trash Vous trouverez une poubelle dans le coin de la rue. Ex : "faire référence à" (éliminer) You loved riding around in that trash can. Une fois élus, les politiciens jettent (mettent) leurs promesses à la poubelle = Once elected, politicians abandon their promises